I just pushed a new version of check_selenium to my github repository.
I generated a testcase with the current version of Selenium IDE, exported it as JUnit 4 (Webdriver) and ran it with my check. All seems to work. Hope this will help some of you to get their checks running.
As the generated testcase look a bit different, I had to strip the possibility to give url and browsertype as parameters.